2023年2月25日星期六

返工記~文化差異(一)

喺英國返工同喺香港返工有咩文化差異呢?分享以下情境。

喺每週例會,阿line manager交帶萬母為十幾個學生準備轉介表,LM話呢D文件趕住要,問萬母放工前攪唔攪得掂,萬母答盡做喇,之後阿LM竟然話做唔曬唔緊要,講聲佢知,等佢執埋D手尾,呢刻萬母又係有D驚喜,香港老闆只會叫你做完先好收工,做唔曬等佢執手尾,真係發夢都唔駛諗,但喺英國竟然會發生。

嗰十幾份轉介表,雖然每份表有十幾頁,但其實要填嘅資料大約一頁紙,萬母喺食晏前已經攪掂曬,阿LM當然好高興喇,唔駛佢執手尾。

到臨放工前一個鐘,LM寄咗封email吩咐萬母砌份一頁紙嘅文件,臨放工前15分鐘,當萬母已經執好書包,成個勢準備好放工之際,阿LM突然殺到,見到萬母成個放工樣,佢第一句竟然係咁講......

"份文件你留返下星期先做喇"


佢見到萬母成個放工樣,竟然唔係問萬母做好曬D野未,而係叫留返下星期做???!!!

不過萬母都唔係懶蛇嚟嘅,份文件其實已經攪掂,仲send埋畀LM,只係佢未睇到,咁呢刻,萬母即場show畀佢睇,佢就開開心心咁離開喇。而萬母就準備衝閘放工喇。


#圖文不符

#chibird


https://www.facebook.com/ChibirdArt





沒有留言:

發佈留言

好物推介 ~ The Week Junior

偶然喺網上見人講呢本雜誌,見口碑唔錯,想買本嚟睇吓,點知搵勻各大超市都唔見有賣,最後都係上網買咗一本試讀。 睇過實物之後,覺得真心正,值得訂閱。 呢本雜誌嘅目標讀者係8-14歲嘅青少年,但萬母覺得大人都啱睇,特別係我哋呢D母語唔係英文嘅大人,因為有D生字,佢會配有英文解釋。 雜誌...